Новый французско-русский словарь - nage

f

1) плавание

nage à la brasse — плавание брассом

nage crawl — плавание кролем

nage libre — плавание вольным стилем

quatre nages — комплексное плавание

nage sous-marine — подводный спорт; подводное плавание

se jeter à la nage — броситься в воду и поплыть

à la nage — вплавь

••

(tout) en nage — весь в поту, весь взмыленный

être (tout) en nage — вспотеть, обливаться потом

homard à la nage — отварной омар

2) гребля

nage en {à} couple — парная гребля

nage en pointe — распашная гребля

chef de nage — загребной